Category Archives: Derry (Londonderry)

Marriage Records, Termoneeny (Lavey), Derry (Londonderry). 1852-53

Termoneeny (Lavey), Derry (Londonderry)

  Termoneeny (Lavey) Marriage Index 1852-53

This is an index of the names of the people who were married in the Roman Catholic parish of Termoneeny (Lavey) during the  years 1852-53   The following table of marriages is transcribed from Microfilm No. 5763 held online by the National Library of Ireland accessible through their Roman Catholic Parish Register Search page.   All names and surnames given here are as I read them.  This section of the register has most first names in Latin.

If any of you have a problem with the Latin names, then I have a document online which may be of some help.

Latin Names in English

My list is sorted by the surname of the groom.  Question marks indicate letters or words I had a problem reading.  The letters ‘sic’ indicate that is how I read the letters I have typed.
[ ] indicates that the letters within the brackets are my best guess at what the letters might be.

Townlands are not given.  For some of the ladies there is another name after their surname and unfortunately it was not possible to read it.  This may have been the first name of their father.

I believe the Eliza Branly or Bramly is an Elizabeth because the a was superscript and there would be no need for it to be so if she was simply Eliza.

Nicknames, Shortened names used in Irish records

If you go to the page i have linked to below and are sitting at a PC and want to search the records for a surname that you are interested in then press Ctrl and F together.  A box will pop up for you to enter the characters you’d like to find on the page you are on. Pressing enter will bring you to the next entry for that name and so on.  My thanks to Clare Lawler Kilgallen who posted this information on a Facebook page.

If you are working with a Mac then press ⌘ & F and continue as above.

Page 68 Marriage Records Termoneeny(Lavey) Roman Catholic Parish : Transcription begins on this page of microfilm

 

NameSurnameName BSurname BDateYear
Hugo[on..oyBrigedaHagan19-Jan1853
Dan[T]ohillMariaConvery26-Dec1852
JoannesCartenMariaMcCloskey21-Nov1852
CarolusCassidyBrigedaConnery22-Nov1852
JoannesCo[nner]yMariaMcMullen20-May1852
JoannesConveryMariaCo[nm]ichael26-Dec1852
NigellaDeaganMariaMcBrear[?t or l]y19-Jun1853
HenriciusDevlinMariaConner28-Dec1852
JoannesDohertySarahO'Neil21-Nov1852
HenriciusDonnellyMatildaAgnew04-Feb1853
JoannesH[?e]attonMariaH[?e]atton27-Jan1853
JoannesHe[l]ur[y]AnnaO'Neil02-Oct1852
PatritiusHenryMariaO'Neil08-Jan1853
ArthurHu[iv…]BrigedaScullion17-Oct1852
DanielKellyMadgeDowning02-Nov1853
FranciscusLarkinMariaMcErlane 01-Nov1853
HenriciusLennonSarahKeagny19-Apr1852
JoannesLowdenEliza.Bra[n]ly or Bramly21-Nov1852
HugoMackleAnnaMcGurk11-Apr1853
BernardusMcCoolAnnaBradly29-Jun1853
PatritiusMcGladeAnnaMellon07-Jan1853
JoannesMcNickleJoannaDevlin03-Feb1853
JoannesMcVeySarahLagan31-Mar1853
HenriciusMcWilliamsBrigedaKelly06-Apr1853
HenriciusMcWilliamsJoannaDowdalls20-Sep1853
JoannesMulhollandAnnaMagill08-Feb1853
GulielimusO'DonnellMariaO'Neil23-Jun1853
JoannesRiggsMariannaMcGloy11-Sep1853
JoannesRowanMariaMcCloy25-Apr1852
HenriciusScullin (sic)ManaMellon24-Aug1852
HenriciusScullionBrigeda[T]ohill or [L]ohill14-Dec1852
NicolausScullion[?]i[?]amO'Neil23-Jan1853
ArthurusShi[?r]versAnnaCrilly19-Apr1853

Ardboe (Arboe), Derry (Londonderry) & Tyrone. Baptism 1829

Arboe (Ardboe), Counties Derry (Londonderry) & Tyrone

Arboe Baptisms 1829

This is an index to the names of children baptised in the Roman Catholic Parish of Arboe (Ardboe), which spreads through counties Derry & Tyrone in the year 1829.  Their parents names are also included in this index. First names are given in Latin (generally speaking) in this section of the register

Place names are  given but were difficult to read..

If any of you have a problem with the Latin names, then I have a document online which may be of some help.

Latin Names in English

Spellings generally tend to be as I read them.  The index is sorted by surname of the father

n.g. = Not given : sic=as written

 

NameSurnameFatherMotherMother surnamePlaceDateYear    
Edwardum??QuinD….….nhoHene[s]yClintore14-Sep1829
Catharinam?MeinsCaroliIsabellaCiles?Farnagh18-Jan1829
Johnnem?QuinFelici[s]BrigettoQuinnn.g.22-Feb1829
Gulielimum Joannem[I]rlandGulielim[ii]CatherinoCampbelln.g.28-Feb1829
Gulielimum Joannem[K]illie..nJoannisMargaretCo[a]breyKilleywolihan02-Aug1829
Patritium[M]einsDanielisAnno??CorrKillagh30-Dec1829
{?]erain JoannainBanyanPatriciiJoannoWatersKillygonland05-Dec1829
AndreamBriensArthuriAnnoHaganDruminey29-Jun1829
MichaelemCanfieldGulielimiAlicioDonellyBallymurphy18-Oct1829
AnnamCasidyDionisiiMarioQuinnBallymurphy08-Jan1829
JoannemCavenaghJoannis?..nyilloCanavan?Bernan26-Jan1829
Eli[s]amColmanMichaelis??..nyettoDevlinKiltagh01-Jan1829
JerannConellyJoannisMarioDevlinClintore16-Aug1829
Rosam AnnamCooHugonisEleonoroO'NeillKillagh17-Feb1829
Gulielimum JoannemCookeJoannisRosoQuinMullinahor28-Sep1829
JacobemCostello??PatriiNanoDevlin05-Feb1829
BrigittamCoxEdwdJoannoMallonDruminey27-Oct1829
IsabellamDevlinJoannisMarioDevlinMullinahor15-Feb1829
AndreamDevlinJohinisElisabethaMacmanusKilleyco[p]ey10-May1829
PetrumDevlinDanielisRosoMcGinnis[Kinross]27-Jul1829
AndreamDevlin[Patricii]JohannoAndrewDrummard16-Aug1829
CatharinamDevlinNigelliEleonoroDonellyKiltagh04-Sep1829
CarolumDevlinMichaelisMargarittoDevlin?mullinah…22-Sep1829
ThomamDonaghueMichaelisSusanoMcCannDrumullan22-May1829
[John]DonaghyJoannisMargaretDillian[?]aleymurphy29-Jul1829
EleonoramDonellyDanielisHa[n]ettoHo[r]t[r]onNewport ….18-Feb1829
CarolumDonellyHugonisAnnoDonellyDruminey12-Jun1829
HugonemDora[s]sHugonisJoannoCooke?Fas[s]nagh06-Feb1829
JosephumDora[s]sHugonisJoannoCooke06-Feb1829
EdwardumDorassJacobiMarthoRoseFarnagh07-Aug1829
Ma[r]thamDorassNigelliRosoMcGo[r]aldFarnagh16-Sep1829
BriittamDowlinJacobiMarioCarey??Clintoe28-Feb1829
??Hie[r]emDrum??FrancisiiLe[n]aDevlinn.g.09-Jan1829
ManamannamHaganPatriciiAnnoDevlin??Killeygonland19-Sep1829
JoannemHe….syBenjaminanMargarettoMacanallyKillagh05-Oct1829
PetrumHogan[P]ahiniRosoMcRoancan't read28-Feb1829
JacobumKelleyHugonisAnnoDonellyKillmenagh27-Dec1829
MargarettamLangh[i]ranJoannis??SeroMorrisDrumm[e]llan24-Dec1829
MariamMacollu[m]HugonisAnnoForbesDrumeney17-Dec1829
EdwardumMaddenHenericiiCatherinoBradleyArdcan..25-Feb1829
MariamMalonHenericiiSusanoCurreyDrum….bert30-May1829
ThomamMc[Mahan]Gulielim[ii]Elizabetho[K]ennedyn.g.29-Jul1829
…era[n]Mc[R]…???MarioDevlinClintore30-Sep1829
[T]iram AnnamMcAnallyFrancesciMario[B]irnsanavore05-Jun1829
JacobumMcAnully[F]eliusSeraadenKilleygoulan30-May1829
WilliamMcCal[or]beyJoannisCatherinoHughesKilecol[n]ey21-Jul1829
DanielemMcCannCaroliElizabethoMc[R]oanCullin28-May1829
ElizibethamMcCannHugonisAnnoO'NeillKillywolhan14-Aug1829
EdwardumMcCus[k]…???..oanhoMcCusker??22-Sep1829
JacobumMcGloneHugonisElizabethoCampbellDrumhubert30th Feb1829
JacobumMcGrathJoannisCatharinoBrenanCro[e]k11-Jul1829
Johannam (sic)McGu[r]kinRichardiAnnoDevlinDe[nnen]ey22-Jul1829
MarcumMcGur[k]inThomoEleonoroDevlinKillagh23-Feb1829
CatharinamMcKeeverJerimioAnnoMcCoyMullent[i]tera09-Apr1829
EleonoramMcLe[r]non or Le[n]nonPatriciiCatherinoHagan[R]inturk13-Feb1829
JacobumMcN[m]eyMichaelisMargarittoKeenanDrumullan15-Feb1829
MariamMcRoanHugonisMargarittoDevlin??Kelleycohpey21-Apr1829
JoannemMcRoanHugonisMargarettoMcAnally..llin02-Sep1829
AntoniumMiloyJoannisMargarettaMcGuirk[B]annan04-Oct1829
AnnamMon[e]yJoannis..ucoris igus????Druminey26-Apr1829
PetrumMonaghanPatriciiAnno[T]racey[K]elleygonlan09-Apr1829
JacobumMuldoonJacobiBrigettoM[ae]lhoneAnit[er]10-Dec1829
[T]eresamO'NeillHenericiiMargarittoCampbell[B]elleygonland06-Sep1829
MariamQuin?[ri]mordiMargaritto[Tiens]Anit[ut]beg03-Feb1829
MariamQuinBernardiMargarittoR..n..A[in]l[u]beg30-Jun1829
MariamQuinNigel[es]RosoCo[n]aranClintore30-Jun1829
[Teresam]QuinJoannisCatharinoHenesyKiltagh11-Aug1829
JoannemQuinMichaelisAnno[Ye]roingMully..hitera23-Oct1829
MargaretRoeEdwardiMargarittoDevlinK[u]rnss???16-Apr1829
CatharinamRoeBernardiCatherinoDevlin[R]elleygouland19-Apr1829

Maghera & Killylough, Derry (Londonderry). Marriage 1841-43

Maghera and Killylough, Derry (Londonderry)

  Maghera & Killylough Marriage Index 1841-43

This is an index of the names of the people who were married in the Roman Catholic parish of Maghera & Killylough, Derry (Londonderry) during the years 1841-43.  The following table of marriages is transcribed from Magher & KIllylough Microfilm No. 5763 held online by the National Library of Ireland accessible through their Roman Catholic Parish Register Search page.   All names and surnames given here are as I read them.

My list is sorted by the surname of the groom.  Question marks indicate letters or words I had a problem reading.  The letters ‘sic’ indicate that is how I read the letters I have typed.
[ ] indicates that the letters within the brackets are my best guess at what the letters might be.

Townlands are not given.

Nicknames, Shortened names used in Irish records

Page 120 Marriage Records Maghera & Killylough Roman Catholic Parish : Transcription begins on this page of microfilm

 

NameSurnameBride NameBride SurnameDateYear
ThomasBradleyBridgetSemple13-May1841
ThomasBradleyEleanorAllen16-Nov1841
BernardBradlyn.g.n.g.28-Apr1842
FrancisBradlyMargaretMcGowan28-Jun1842
AndrewBradlyCatherineBradly30-Apr1843
HenryCanavanJaneArbuckle20-Apr1843
MichaelCollinsAliciaMulholland14-Jun1843
JohnConveryMargaretMcWilliams07-Feb1842
PatrickConveryJaneCassidy08-Feb1842
DanielConveryNancyMcKenna30-Mar1842
PatrickConveryAnnTrowlan17-Dec1842
EdwardConveryMaryMcLaughlin08-Feb1843
PatrickConverySarahGriffen14-Nov1843
JohnCrillyJaneHeary23-Feb1843
MichaelCushnahanRoseMcKenna02-May1843
FrancisDimondMargaretKamesh30-Jan1842
HughDuganRoseMcGlade14-Sep1841
PatrickFeganMargartConvery06-Dec1841
MichaelHaganElizabethMcCormac15-Nov1842
JohnKaneMaryHeary12-Jan1843
QuintinKaneBiddyBradly29-Jan1843
PatrickKaneBiddyMcNalla22-Aug1843
PeterKaneCatherineMcCurley17-Oct1843
HughLyonJaneLafferty01-Nov1842
PatrickMagillAnneKane05-Jan1842
BernardMallanMaryBrady06-Nov1843
JamesMartinAnnScullion10 ??Apr1842
JohnMc[L]ukeJaneMcQuillan14-Oct1843
CharlesMcAfeeMargaretBradly03-Nov1842
AndrewmcbrideCatherineMcBride02-Aug1842
BernardMcCannMaryMcWilliams11-Jan1842
JamesMcCuskerSarahConvery19-Feb1843
MichaelMcEldowneyMary??Runnan15-Oct1843
BernardMcFam[n]yBridgetBradly25-Apr1843
JohnMcGladeMargaretHagan15-Nov1843
DanielMcGonigleAliciaMarshall19-Aug1843
JamesMcGowanElizaMcNickle27-Dec1843
JohnMcGuiganCatherineMckeagney14-Jun1843
ThomasMcIlgrewMaryMullan06-Nov1843
JamesMcIverEleanorBrennan23-Jul1841
PatrickMcIverAnneMcCloskey26-Sep1841
PeterMcKennaBiddyMcKenna15-Feb1843
OwenMcKennaMaryDaly21-Nov1843
JohnMcLaughlinCatherineMcCusker02-Jun1842
JohnMcMasterJaneHolden23-Feb1843
MichaelMcNickleMaryDoherty15-Aug1842
FelixMcTammonySarahMcPeak18-Nov1841
DanielMerronJaneMcKenna28-Feb1843
JohnMulhollandAliciaBradley01-Oct1841
JohnO'ConnorBiddyMcEldown[e]y18-Aug1842
JohnO'NeillMaryToghill25-Jul1841
JohnO'NeillRoseMcEldowney01-Oct1843
ThomasQuinnMaryMcNamee09-Sep1841
JamesReillyBiddyMcQuillan19-Nov1843

Greenlough (Tamlaght O’Crilly, Portglenone), Derry (Londonderry). Marriage 1840-41

Greenlough (Portglenone, Tamlaght ‘Crilly), Derry (Londonderry)

 Greenlough (Portglenone, Tamlaght O’Crilly) Marriage Index 1840-41; 1847; 1849

This is an index of the names of the people who were married in the Roman Catholic parish of Greenlough (Portglenone, Tamlaght O’Crilly, Derry (Londonderry) during the years 1840-41, with one entry for 1847 and then 1849.  This register is very broken up. From what I can see there is a gap from 1841 to the four entries in 1847 (which do not all lie together) and then another gap to 1849.  The 1853 and 1854 entries lie after 1841 with the 1849 entries *after* the 1854 entries. A very mixed up register.

The following table of marriages is transcribed from Greenlough (Portglenone, Tamlaght O’Crilly) Microfilm No. 5763 held online by the National Library of Ireland accessible through their Roman Catholic Parish Register Search page.   All names and surnames given here are as I read them.

My list is sorted by the surname of the groom.  Question marks indicate letters or words I had a problem reading.  The letters ‘sic’ indicate that is how I read the letters I have typed.
[ ] indicates that the letters within the brackets are my best guess at what the letters might be.

Townlands are given for ‘some’ people in this section of the records. They are too few in number to include in this index.

Nicknames, Shortened names used in Irish records

Page 87 Marriage Records Greenlough Roman Catholic Parish : Transcription begins on this page of microfilm

 

NameSurnameBride NameBride SurnameDateYear
ManassesAgnewAnnScullin10-Sep1841
JamesBoyleBiddyLafferly27-Aug1849
WmCassidyMal[l]yPer[l]..31-Jul1840
JohnCassidyMaryMcIrlain14-Apr1849
JamesConverySarahO'Neill26-Dec1847
JamesDarraghMaria[m]Kane14-Jun1840
JohnDiamondAllyKeenan02-Sep1840
AndwDiamondEllenMulholland31-Oct1840
PatrickHenryMaryTracy06-Oct1840
MauriceHenryFannyO'Neill03-Sep1841
AntonyM[a]geeCathrMcHenry30-Nov1841
HenryMaddenSallyMulhlland10-May1841
BerdMaguireBiddyO'Neill28-May1849
HenryMarinMaryMulholland03-Sep1841
PatMarlinBiddyMcCloskey07-May1849
PatMc[I]rlainCathrMcNulla10-May1841
JohnMcAlisterMargtMulholland06-Sep1840
JohnMcAteerBiddyGraham28-Sep1840
JohnMcCloySallyCassidy13-Aug1849
GeorgeMcCroryPeggyMcTamny20-Oct1847
CharlesMcDonnellPeggyMcTeer12-Aug1849
RobertMcGregorMary JaneCassidy18-Feb1849
ArtrMcHamilAllyBirt10-Jan1841
JohnMcIlroyCathrBlainey24-Oct1841
JohnMcIrlainMaryMcTeer20-Jul1841
MichlMcIrlainEllenMcCready06-Aug1841
HughMcIrlainCathrO'Neill8 ??Dec1841
HughMcLaughlinSaraMcHenry03-Sep1841
CharlesMcMullanElizaMulholland02-Dec1840
ChasMcMullanSarahO'Kane08-Aug1849
MichlMcTannyMary AnnHenry16-Feb1841
ThosMcTeerSarahHaily20-Nov1841
IsaacMolloyBiddyMcCreadyOct1847
JasMooneyMaryCassidy18-Nov1849
DanielMulhollandRosyMadden09-Aug1841
WmMurrayNancy AnnMcCay05-Jan1841
RoddyO'NeillSusanCassidy03-Nov1840
ChasO'NeillAnnHenry13-Feb1849
JohnO'NeillBiddyHenry20-Feb1849
JohnO'NeillRebeccaMcIrlain01-May1849
JohnPimblyBiddyMcCalan28/1841
WilliamRankinMaryHenry16-Oct1847
A[ll]yRogersSarahArbuckle10-May1849
FelixScullinAnnHenry16-Feb1841
ChasTracyMargtHenry07-Oct1840

Limavady (Tamlaght, Finlagan), Derry (Londonderry). Marriage 1856-59

Limavady (Tamlaght, Finlagan), Derry (Londonderry)

 Limavady (Tamlaght, Finlagan) Marriage Index 1856-59

This is an index of the names of the people who were married in the Roman Catholic parish of Limavady (Tamlaght, Finlagan), Derry (Londonderry) during the years 1856-59.  The following table of marriages is transcribed from Limavady (Tamlaght, Finlagan) Microfilm No. 5761 held online by the National Library of Ireland accessible through their Roman Catholic Parish Register Search page.   All names and surnames given here are as I read them.

My list is sorted by the surname of the groom.  Question marks indicate letters or words I had a problem reading.  The letters ‘sic’ indicate that is how I read the letters I have typed.
[ ] indicates that the letters within the brackets are my best guess at what the letters might be.

Townlands are given for ‘some’ of the men and women (mostly from Nov 1858) in this section of the records.

Nicknames, Shortened names used in Irish records

Page 20 Marriage Records Limavady Roman Catholic Parish : Transcription begins on this page of microfilm

 

NameSurnamePlacenameBride NameBride SurnamePlacenameDateYear
Robert[Bu]rk (convert)N. LimavadyElizaConnorGlack22-Aug1859
Robert[H]arveyn.g.JaneDeeryn.g.21-Sep1856
James[L]ughreyn.g.MaryDonagheyn.g.15-May1856
JohnBarlinn.g.JaneBeattyn.g.21-Jul1856
WilliamBradlyFaughan ValeElizabethLe[a]chGlack19-May1859
RobertCassidyArtikellyMaryTonerGlack14-Nov1859
JohnCassidyn.g.MarthaKanen.g.14-May1857
BernardCogleLargyElizabethLaffertyformarly Dungiven23-Mar1859
JohnDevlinDrumranSusannaMcLaughlinLimavaddy24-Feb1859
JohnDoherty (alias Lynch)Brick rowMaryMcH[r]idge (widow, formerly McLaughlin)n.g.10-Apr1859
JamesDonaghyRoe Niall LaneMaryGilloway(servant)01-Feb1859
WmDuffyGlackMatildaCanningGlack15-Aug1859
PatrickDuffyn.g.MargaretConnorn.g.15-Sep1858
EdwFerrisSistrokeelBridgetMcCloskeySestro[k]eel26-Sep1859
WilliamFuryLomondMaryFuryLomond18-Nov1859
ThomasFuryn.g.MargaretKellyn.g.26-Nov1857
HenryFuryn.g.Mary JaneDohertyn.g.12-Sep1858
JohnGillenDungiven parkEllenMcLaughlinLimavaddy10-Jul1859
JeremiahJuryn.g.CatherineMellonn.g.16-Nov1857
JohnK[e]iltFaughanvaleMary AnneMullann.g.29-Jul1856
JohnKaneDrumranMargaretDohertyDrumran27-Jan1859
WilliamKaneBallyguaragMargaretGildersonMagheramore12-Dec1859
ThomasKanen.g.ElizabethMcEntiren.g.17-Nov1856
JamesKanen.g.MargaretMullinn.g.22-Sep1858
PatrickLo[w]ey??AnneMcGill[i]an??20-May1859
HughLoguen.g.MargaretMcGinnissn.g.28-Jan1858
PhilipMadeganArtikellyMaryBerrymanabout Glack27-Dec1858
WilliamMc[C]hur[ney]n.g.AnneMcEntiren.g.31-Dec1857
JohnMcAteerBalteughSarah AnneBlackn.g.09-Nov1858
DanielMcCloskeyGlackMaryMcGerrigle??Souhermal30-Sep1859
DenisMcCloskeyDungiven parishCatherineLeechDum[brock]04-Dec1859
Henry (Hugh with ??)McCloskeyn.g.MaryTrainorn.g.24-Oct1856
JohnMcCourtneyBallymacranElizabethMcGill[i]an[?]ush Green05-May1859
ThomasMcDermottMagilliganMaryBaillyArtikelly25-Apr1859
ThomasMcGilliann.g.MaryanneHeanyn.g.15-Aug1858
EdwardMcGowanSestro[k]eelMargaretConnorSestro[k]eel08-Mar1859
WmMcKinn[ey]Kil[g]uellAnneConnorSisk[o]ull24-Feb1857
PatrickMcKinnyn.g.EllenLeechn.g.14-Feb1858
MichaelMcLaughlinLough(??side) formely of G. CastleMaryanneMadegann.g.03-Dec1858
JamesMcLaughlinMagilliganMargaretKil[m]earyn.g.08-Nov1857
JamesMcLaughlinn.g.AnneKanen.g.13-May1856
CharlesMcLaughlinn.g.MaryCampbelln.g.19-Nov1856
EdwdMcLaughlinn.g.AnneMcDonaldn.g.16-Jan1858
JosephMcLaughlinn.g.MaryMullenn.g.12-May1858
EdwardMcVeighnear GlackSarahMcAnirlinGlack15-Nov1859
RogerMullann.g.Mary JaneMcLaughlinn.g.18-May1856
EdwdO'DonnellMagellegunRosanne[Mc?H]ut[z]Grange park26-Aug1857
JohnReedGlasneyEllenMcG…an[I]. O'Keel14-Jul1859
WilliamTolandMagilliganAnneMcCourlogueDerrybeg08-Jan1859
JamesToner (Roe O'Neill)n.g.MarthaSheilsn.g.03-May1858

Lissan, Co’s Tyrone & Derry (Londonderry). Marriage 1839-41

Lissan, Tyrone & Derry

 Lissan Marriage Index 1839-41

This is an index of the names of the people who were married in the Roman Catholic parish of Lissan which is spread through the counties of Tyrone and Derry (Londonderry), during the years 1839-41.The following table of marriages is transcribed from Lissan, Microfilm No. 5585 held online by the National Library of Ireland accessible through their Roman Catholic Parish Register Search page.   All names and surnames given here are as I read them.

My list is sorted by the surname of the groom.  Question marks indicate letters or words I had a problem reading.  The letters ‘sic’ indicate that is how I read the letters I have typed.
[ ] indicates that the letters within the brackets are my best guess at what the letters might be.

Townlands are given in this section of the records but they are extremely difficult to read. The script is faded and ‘scrawly’.

Nicknames, Shortened names used in Irish records

Page 82 Marriage Records Lissan Roman Catholic Parish : Transcription begins on this page of microfilm

 

NameSurnameBride NameBride SurnamePlacenameDateYear
JohnMcneillSarah McCannn.g.01-Sep1839
LewisO'NeillHannaMcConinryClaagan10-Oct1839
BernardusDevlinAnnaHeanyFintagh or Tintagh03-Dec1839
JohnCorrSarah ??CorrDunm[or]e27-Dec1839
JamesMcIverMaryBrennanLitteran05-Jan1840
ThomasMcCannMary HenryCot[ta]mn.g.26-Jan1840
JohnGarrySarah MaloneBallinag[e]y28-Feb1840
WilliamBurkMaryCreatonDunmore12-Apr1840
BartholomyMcGeoughBridgetDi[s]linTullymore26-May1840
HughMulhollandCatharineMaloneBellinag..07-Jun1840
PatrickMaloneCatharineGarryFinlagh10-Sep1840
JamesLoughlinCatharineMcCannFinlagh01-Oct1840
RobertCrooksElinorConlinTullimo[re]17-Nov1840
JamesO'BrienBridgetNeisen??Dunmore07-Jan1841
JohnTiminyRose AnneCorr??Dunmore24-Jan1841
BernardRogersBridgetBradlyBettystown18-Feb1841
JohnO'NeillMary[??C]ampleDunmore23-Feb1841
JamesMcCullaghBridget[??H]ill…town18-May1841
BernardConlinCatharineMcGloneM[o]buy23-May1841
PattKir[?g]ionBridget[H]eanyTinlagh20-Jun1841
JohnCrollyBridgetCrollyH..lly[more]24-Jun1841
JamesMcFelinBidgetDonaldson??Tullymore04-Jul1841
JohnDonlyBridgetMaloneDunmore20-Jul1841
JohnMcElhoneBridgetHeany??Tinlagh22-Jul1841
PattMcCroryElizabeth AnneMichaelBetty[brist]03-Aug1841
James McSherryMageMcSherry??16-Sep1841

Magherafelt, Derry (Londonderry). Marriage 1834

Magherafelt, Derry (Londonderry)

Magherafelt Marriage Index 1834

The following table of Magherafelt, Derry (Londonderry) marriages is transcribed from Microfilm No. 5579 held online by the National Library of Ireland accessible through their Roman Catholic Parish Register Search page.  This is an index of the names of the people who were married in the Roman Catholic parish of Magherafelt during the year 1834.  This section of the register is in Latin.  This means that generally speaking first names are given in Latin, surnames are in English.  All names given here are as I read them.  When registers are in Latin many times we see names spelled incorrectly.  I do have a page online which gives Latin names in English so you may consider looking at that if you have any problems here.

My list is sorted by the surname of the groom.  Question marks indicate letters or words I had a problem reading.  The letters ‘sic’ indicate that is how I read the letters I have typed.
[ ] indicates that the letters within the brackets are my best guess at what the letters might be
Placenames/townlands are not not given.

Link to page 79 of these Marriage records : the first page of this extract

 

NameSurnameBride NameBride SurnameDateYear
?Loinomen[H]ebirnRosaMcAnaly06-May1834
Jacobum[K]aineAnnamFleming28-Dec1834
Patricium[Mc][L]iymMarjoramBradly20-Sep1834
Gulielmum[O] ReillyCatherinamReeve[z]16-Aug1834
Henry[T]ohillShusannaNa[y]hir24-Feb1834
JoannemBa[s]ton[L]eramPeake07-Dec1834
HenericumBoyceCatherinamMcClinon05-Apr1834
ThomamCorrAnna[B]arnett03-Mar1834
MichaelumDevlinBrigidiaNeeson12-Apr1834
HugonumDimondJoannamO'Neill26-Dec1834
GulielmumGu[nn]esShusanna[D]imond24-May1834
JoanemH[a]llananMariaLaverty10-Feb1834
DanielumHeneyAliciamDi[mon]d28-Aug1834
JoanemHoganAnnamMcTeigue10-Jan1834
JoannumHogan??AnnamSimpson25-Aug1834
ThomamKeenanShusann[K]iett30-Aug1834
BernardumLav[e]ryEleanorumHen[s]ey05-Nov1834
PetrumLavertyMariamValily31-Mar1834
CarolumLo[n]ghru[m]RosannKeenan or Runan08-Sep1834
JacobumMc[?P]eakeMariamMcGr[a]gan26-Sep1834
RobertumMcCannRosannHammond02-Jan1834
HugonumMcCannEleanorumGrimes22-Dec1834
CarolumMcCormickMariamMcGill09-Apr1834
MichmMcCulloghJoannamMcCracken25-Jun1834
JoanemMcGloneRo[?]hil[an]McGarry22-May1834
JoanemMcMahonAnnamLarkin09-Jan1834
DionisiumMcRun[n]aCatherinamMcCorley16-Nov1834
JohnMurryMary AnnamDimond10-Aug1834
JacobumMurryMariamDimond25-Sep1834
FranciscumO'DonnellElizabetmReede04-May1834
JoannumPutenRosannMcCluskey07-Apr1834
GerardRicheyBrigidamMurphy29-Mar1834
JacobumTaylorSeraMcGlone04-Mar1834

Ballinderry, Tyrone & Derry. Marriage 1842-44

 

Ballinderry, Tyrone & Derry

 Ballinderry Marriage Index 1842-44

This is an index of the names of the people who were married in the Roman Catholic parish of Ballinderry which is spread through the counties of Tyrone and Derry (Londonderry), during the years 1842-44.The following table of marriages is transcribed from Ballinderry Microfilm No. 5581 held online by the National Library of Ireland accessible through their Roman Catholic Parish Register Search page.   All names and surnames given here are as I read them.

My list is sorted by the surname of the groom.  Question marks indicate letters or words I had a problem reading.  The letters ‘sic’ indicate that is how I read the letters I have typed.
[ ] indicates that the letters within the brackets are my best guess at what the letters might be.

Townlands are not given in this section of the records.

Nicknames, Shortened names used in Irish records

 

NameSurnameBride NameBride SurnameDateYear
Jas[F]rielCatharineMcCartny01-Feb1843
Jas[T]onerJaneMcGuckin19-Dec1842
ThomasCalaghanSaraWright25-Apr1844
EdwardCana[v]anMaryMallon10-Dec1843
AlexanderClarkeEsther[O]veran15-Jan1844
GerraseCostelloMaryWindoor27-Nov1843
EdwardDagnyJaneMcKee24-Aug1844
PatrickDevlinJaneMcVeigh24-Oct1843
JamesDevlinElizabethMcVeigh13-Feb1844
JohnDonellyAnnScullion27-Apr1843
JohnDoorisMary AnnMcCan[n]15-Feb1842
RobertGreenochMary AnnMcCartny05-Sep1842
EdwardHaganAnnBrady07-Jan1844
ThosHeuryMary AnnMcOsker26-Nov1843
EdwardKeenanMary AnnRice29-Sep1842
LewisKellyMaryMcKee22-Dec1842
PatrickKellyFrancisCostello07-May1843
BernardKellyJaneMullen09-Jun1844
JohnKellyAnnMullen30-Nov1844
JasLaganSara{Mc}Cosker02-Jan1842
BernardLavertyMaryDaragh02-Oct1843
HughLinnyBridgetMallon13-Oct1843
JasMaddenMary JaneAnderson08-Jan1843
WilliamMaddenBridgetMcHoy20-Feb1844
CharlesMaddenSaraMcKee28-Oct1844
PatrickMallonMaryQuin13-Aug1843
JohnMc[K]lernonJaneMcOsker10-Dec1844
HughMcCannMargaretCostello24-Jul1843
EugeneMcCortMargaretMcKe…08-May1842
MathewMcHoySaraTagart02-Nov1843
JohnMcKeeFrancisBoylan16-Jun1843
PatrickMcKelvyMargaretDoyle26-Nov1842
ArthurMcNicolCatharineQuin08-Feb1842
FelixMcOskerMargaretMcOsker07-Apr1842
JasMurryAliceMcAteer03-Feb1843
HughMurryJaneTiminy14-Jan1844
TheobaldO'KaneAnnMcGuekin15-Feb1842
ThomasO'NeilElizaMallon08-Feb1842
HenryO'NeilAnnMcWilliams19-Feb1844
HughO'NeilCharlotteBlainey17-Apr1844
BernardO'NeilAliceBradley29-Oct1844
??MichlQuinAnnaLynd29-Dec1842
PatrickQuinRoseMooney25-Apr1843
JohnQuinElizaO'Neil30-Jun1844
CharlesQuinSaraBre…..on26-Nov1844
MiclScullionAliceMcWilliams06-Feb1842
Wm.TiminyCatharineMuldoon30-Sep1842

Arboe (Ardboe), Tyrone, Derry. Marriage 1846

Arboe (Ardboe), Co.’s Tyrone & Derry (Londonderry)

Arboe (Ardboe), Co.’s Tyrone & Derry. Marriage Index 1846

The following table of Arboe (Ardboe) marriages,  is transcribed from Microfilm No. 5583 held online by the National Library of Ireland accessible through their Roman Catholic Parish Register Search page.  This Roman Catholic parish which is spread over Counties Tyrone & Londonderry (Derry).

This is an index of the names of the people who were married in this Roman Catholic parish during the year 1846. This section of the register is in Latin.  This means that first names are given in Latin surname are in English.  All names given here are as I read them.  This was an extremely difficult register to transcribe.  Not only are the first names in Latin the ‘variation’ of Latin is one I have never seen before. The Priest does NOT spell the first names the way they are normally spelled, also he puts the letters which look like ‘que’ or ‘qus’ at the end of the majority of female first names.  When registers are in Latin many times we see names spelled incorrectly.  I do have a page online which gives Latin names in English so you may consider looking at that if you have any problems here.

Placenames are not given in this section of the register

My list is sorted by the surname of the man.  Question marks and dots indicate letters or words I had a problem reading, the more question marks the bigger a reading problem I had!

 

NameSurnameBride NameBride SurnameDateYear
GulielimusCampbellSaramqusDooris25-Feb1846
PatritiumCassidyMariam(qus)Galagher02-May1846
PatriciumConlanJoanna(qus)Corr18-Aug1846
JoannamCurtisAnnam…..McKenn??a16-Jan1846
JacobumD??evlinRosanqu?e AnnamH??eney26-Aug1846
JacobumDa?nyMarianiqueMcKeone28-Oct1846
JoannamDevlinCatharinamqueQuin06-Apr1846
JoannamDevlinBrigittamqamDonnelly02-May1846
JosephumDevlinSaramque AnnamPiollins or Peollins15-Jul1846
HenricumDevlinSusanamqueCanavan08-Nov1846
FranciscumDul??inAnnamaqusQuin13-Mar1846
JoannamHaganJoanna(qus)McCain26-Jan1846
HuganemHamiltonMariam(qus)Donnelly30-Apr1846
JacobumHannonCatharinamqueO'Neile27-Aug1846
HenricumHoganSusanamqueMcElderry07-Nov1846
ThomamMale?ghanSaramqusSmall17-Feb1846
DanielemMallonMariam(qus)Corr29-Apr1846
MichaelemMc??Clond..SaramDevlin21-Feb1846
JacobumMc??ErlaineMargaritamqueCushella13-May1846
MichaelemMc??StayHelenQuin26-Nov1846
CarolamMcCainMargaritamqueDooris28-Mar1846
Ni??columMcCannSusanamqueMcAnally24-Apr1846
BernardumMcGea?ry or McGeasyJoanna(qus)Kelly27-May1846
F??ilicumMcGrathBrigittamqam??Tegart or Segart16-Oct1846
MichaelemMcGrathElizabethamDevlin22-Oct1846
JacobumMcGuehianElizabethamCampbell26-Feb1846
CarolamMcKeoneBrigittamqamMulvanagh22-Feb1846
PatrmMcNallyCathramMcCullagh07-Jan1846
RobertumMcNameeMariam(qus)McKeone05-Jun1846
JoannamMullanMariam(qus)Mc…ally23-Feb1846
MiclmO'NielerigittamMcGuigan07-Jan1846
GeorgiumO'NieleJ??oobellainqueDonaghy27-Sep1846
HughonamO'NieleMargaritamqueDevlin02-Nov1846
Lo??ndicamQuinSarahConlon30-Apr1846
PatriciumQuinMariam(qus) AnnamO'Neile06-Aug1846
PatriciumQuinSaramqueMoony17-Aug1846
JoannamRiceSusannamqueMcEldury or McEldeery16-Sep1846
RicardumRightly or Kightly??RosannqueDonaghy12-Oct1846
GulielimamRyan or Peyan??BrigittamqamCassidy25-Apr1846
JoannamShile??CatharinamBreen27-Nov1846
HenricumShirle or Ph?irle??Mariam(qus)Fh(??is)le??25-Jan1846
JacobumStr??onMariamqueMcKeone23-Nov1846

Roman Catholic Parishes, Co. Derry (Londonderry), 1836