Category Archives: Donegal

Marriage Index. Clonleigh (Lifford, Camus, Strabane), Tyrone & Donegal 1854-57

Clonleigh (Lifford, Camus, Strabane), Co’s Donegal & Tyrone

  Clonleigh (Lifford, Camus, Strabane) Marriage Index 1854-57

This is an index of the names of the people who were married in the Roman Catholic parish of Clonleigh (Lifford, Camus, Strabane) during the years 1854-57.  The following table of marriages is transcribed from Microfilm No. 5766 held online by the National Library of Ireland accessible through their Roman Catholic Parish Register Search page.   All names and surnames given here are as I read them.

My list is sorted by the surname of the groom.  Question marks indicate letters or words I had a problem reading.  The letters ‘sic’ indicate that is how I read the letters I have typed.
[ ] indicates that the letters within the brackets are my best guess at what the letters might be. n.g=not given.  This section of the register was very difficult to read.

Townlands are not given.

Nicknames, Shortened names used in Irish records

If you go to the page I have linked to below and are sitting at a PC and want to search the records for a surname that you are interested in then press Ctrl and F together.  A box will pop up for you to enter the characters you’d like to find on the page you are on. Pressing enter will bring you to the next entry for that name and so on.  My thanks to Clare Lawler Kilgallen who posted this information on a Facebook page.

If you are working with a Mac then press ⌘ & F and continue as above.

Page 60 Marriage Records Clonleigh (Lifford, Camus, Strabane) Roman Catholic Parish : Transcription begins on this page of microfilm.

 

NameSurnameBride NameBride SurnameDateYear
H….[??mc}Hug…IsabelleBow…19 ??month1854
La…eB[r]ow[n]A…Mullan03-Aug1855
JohnBoyleAnnMcCrosson05-Sep1857
JohnBre[sh]linAnnO'Neile16-Nov1854
EdwardBre……MargretMcConnell16-Jul1855
JohnBreslanMaryBresl[?i]n09-May1857
JohnConnellyJane??H..n..14-Sep1855
JamesCunninghamSarah??Simpson12-Nov1855
Antony (sic)GallaherEllencan't read23-Jun1854
JohnGambleRebeccaO'D[onn]ell30-Aug1857
JohnGormlyRoseGormly19-Sep1854
EugeneHa[o]ghEleanorBrosland09-Oct1857
JamesM[u]lliganBridgetFlood11-Jul1857
CorMc[Q]uely or McGuelyAnnKennedy02-Nov1857
JamesMcC[e]offertyBridgetMcGlin..15-Nov1855
JohnMcCrossonMaryKirk12-Nov1857
JohnMcDevittEllenMcDevitt15-Nov1857
JohnMcGarrigle or McGonnigle??Mary??21-Oct1856
PatrickMcGettiganMary??Hanlon12-Sep1855
JohnMcGi[n]lyAl…..Flanigan10-Aug1857
HughMcNully (??McNulty)CatherineMcQuaid11-Feb1857
HughMofetSarah ??AnnKerr01-Oct1854
JohnMorrisMaryConway08-Sep1857
JohnMulheranRoseGrai[m]s17-Nov1855
EdwardO'KaneMargretEa[l]se12 ??month1854
EdwardQuinnAnn JaneKeenan29-Sep1857
JamesRogersAliceCarrigan02-Nov1855

All Saints (Raymorky, Taughboyne), Donegal. Marriages 1843-45

All Saint’s (Raymorky, Taughboyne) Marriages, Donegal

All Saint’s(Raymorky, Taughboyne) Marriage Index 1843-45

The following table of All Saints (Raymorky, Taughboyne, St. Johnston) marriages is transcribed from Microfilm No. 4598 held online by the National Library of Ireland accessible through their Roman Catholic Parish Register Search page.  This is an index of the names of the people who were married in this Roman Catholic parish during the years 1843-45.  This section of the register is in English.

My list is sorted by the surname of the groom.  Question marks or dots indicate letters or words I had a problem reading, two question marks then the harder the register was to read and I am most likely guessing as best I can as to what the surname is.

Nicknames, Shortened names used in Irish records

 

NameSurnameName BrideSurname BrideDateYear
Chas..eillMaryO'Donnell13-Feb1844
BarthwBonarEllenMcGarrigle26-Nov1844
NeillBoyleMaryJack08-Feb1844
DanBoyleWinifredLeter or Leler21-May1844
??AndwBrennanJaneByrne30-Nov1843
DanCa?reyAnnO'Donnell25-May1845
ChasClarkAnnMcD??a….17-Nov1844
DenisColeSaraHampson07-Oct1845
JamesConallyMaryRay03-Nov1845
JamesCro?nanMaryMcGee06-Apr1845
WmDohertyElizaLynch08-Nov1845
??AndyDowneyAliciaGallagher17-Nov1844
JamesGallagherEllenGallagher27-Nov1845
JasGibilin??MargtDillan28-Sep1845
MichlGriffenMaryMcCafferty26-Dec1844
WmHel??foretyAnneMcGrorty09-Apr1844
PatHolmesMary (?A)McMen??ane28-Jan1844
MichlKarrM(??ary)Gallagher04-Aug1844
PatKildeaHannaByr(?on)22-May1844
WmLynchMagtBr….?well??1 Jan1845
JamesMageeCathMcDerill27-Jun1844
PatMagee..all.Doherty27-Jan1845
JohnMagillMaryMonaghan02-Dec1843
ThosMaginlyCathSpence27-Nov1845
JohnMartinCathDooh??an08-May1845
WmMcAdamMargtGallagher21-Aug1844
JamesMcCaffertyEllenDoran26-Jan1845
AnthMcCarranNancyKelly02-Aug1845
FranMcCarthyMagtFlynn06-Jan1845
JohnMcConnellAnneGallagher20-May1844
JamesMcConnellAnnMc?Fadden25-Mar1845
JohnMcCormakElizaMc??Garrigle16-Sep1845
RobtMcdadeMaryCarr11-Jan1845
JohnMcDe?villMarthaSpear28-Nov1844
AnthMcDermottElleanorMcSevins21-Apr1845
WmMcElhinn(?y)EllenMcCarron21-Apr1844
JasMcElwameAnnDuncan07-Oct1845
ChasMcFaddenMargtFleming07-Jul1845
PatMcFogh?lenJaneCarr22-Nov1844
SamMcGarveyMarySheeran18-Feb1844
MichlMcGranaha..SusanHarrigan08-Nov1845
JohnMcN??ullyMaryMcGeever26-Jun1845
JohnO'DonnellSarahLynch07-Jan1845
??AnthO'DonnellEllenMcG??arty?2 Feb1845
WmQuigleyCathDoh??erty19-Jun1844
JamesRobbJaneDoh??erty08-Jul1844
ChasSayers??MaryLiddy23-Apr1845
JohnSweenyBiddyMcCafferty14-Jan1845
HughSweeny????Janey or TaneyMc??Manny28-Jan1844
JasTonerSaraMcKnight14-Sep1845
JasWilsonAnne ??McQuilk(?an)11-Apr1844

Roman Catholic Parishes, Co. Donegal, 1836

Roman Catholic Parish Records On Microfilm, Co. Donegal

NLI = National Library of Ireland
PRONI = Public Records Office of Northern Ireland
LDS = Latter Day Saints Library

Parish records do not all contain the same information – some list only the names of those directly involved in the event – some list the townlands or addresses of these people – some marriage records will list the names of the parents of those being married and the towland that they came from – while, then there are parish records that list only the names of the people inivolved in the event giving no indcation as to where they lived.

Where anything is known as to the state of the film – i.e. whether the script is eay to read, the ink faded, the entries clearly defined, then this information is listd on these pages – it will be added to as time goes by. Some indication is also give as to the information contained on the film, however, this can only be taken to refer to the time frame that the extracts cover as different Priests changed the format of their entries.

Please note, that while it may be very exciting to discovre that records exist for the parish you are interested in, continuously from the mid-1700’s to 1880 – do not place too much emphasis on that fact, records that are so old tend to be in bad condition, sometimes so faded as to be illegible. Unfortunately, the same, unfortunately can also be said for some records that were created in the mid-1800’s.

DIOCESE OF CLOGHER

Carn (Pettigo)- Donegal & Fermanagh
Baptisms: March 19th, 1851 – Oct 28th, 1877
Nov 18th, 1877 – Dec 30th, 1880
Marriages: Jan 9th, 1836 – Nov 23rd, 1880
NLI Pos. 5569
PRONI MIC.1D/12-13
LDS BFA 0926049 item 1

From Lewis ‘A Topographical Dictionary of Ireland’ “the R. C. parochial chapel, a large and handsome edifice, erected in 1826, are situated in the town.”

Innishmacsaint – Donegal & Fermanagh
Baptisms: July 25th, 1848 – Nov. 22nd, 1880
Marriages: Sept 5th, 1847 – Oct 21st, 1880
NLI Pos. 5569
PRONI MIC.1D/12
LDS BFA 979704 item 6

DIOCESE OF DERRY

Burt & Inch
Baptisms: Nov 20th, 1859 – Sept 26th, 1880
Marriages: Jan 17th, 1856 – Sept 30th, 1880
Burials : April 21st, 1860 – July 9th, 1866
NLI Pos. 5766
PRONI MIC.1D/55

Clonca
Baptisms: Nov 2nd , 1856 – Dec 8th, 1880
May 5th, 1868 – Dec 26th, 1880
Marriages: April 22nd, 1870 – Dec 26th, 180
Jan 14th, 1877 – Dec 6th, 1880
NLI Pos. 5765
PRONI MIC.1D/54

Clonleigh
Baptisms: April 1st, 1773 – Feb 22nd, 1795
Jan 10th, 1836 – May 18th, 1837
March 3rd, 1853 – Sept 7th, 1879
March 12th, 1853 – March 25th, 1870
May 1st, 1864 – Dec 31st, 1880
Marriages: Aug 1788 – Sept 14th, 1781 (sic)
1843 – 1879
Nov 14th, 1853 – April 20th, 1870
Sept 16th, 1879 – Nov 13th, 1880
NLI Pos. 5766
PRONI MIC.1D/61

Clonmany
Baptisms: Jan 12th, 1852 – Dec 30th, 1880
NLI Pos. 5765
PRONI MIC.1D/54

Culdaff
Baptisms: Jan 3rd, 1838 – Nov 6th, 1841
June 7th, 1847 – Dec 13th, 1880
Marriages: Jan 14th, 1849 – Dec 19th, 1880
NLI Pos. 5766
PRONI MIC.1D/55

Desertgney
Baptisms: Dec 3rd, 1864 – Dec 21st, 1880
Marriages: Nov 9th, 1871 – Dec 30th, 1880
NLI Pos. 5765
PRONI MIC.1D/54

Donagh (Carndonagh)
Baptisms: Jan 23rd, 1847 – Oct 16th, 1873
Nov 23rd , 1873 – Dec 26th, 1880
Marriages: Jan 12th, 1849 – Sept 11th, 1873
Nov 23rd, 1873 – Nov 7th, 1880
NLI Pos. 5765
PRONI MIC.1D/54

Donaghmore
Baptisms: Nov 16th, 1840 – Dec 20th, 1863
Jan 1st, 1864 – Dec 18th, 1880
Marriages: April 16th, 1846 – Nov 28th, 1863
Jan 1st, 1864 – Nov 14th, 1880
NLI Pos. 5767
PRONI MIC.1D/62
Baptisms, Jan 1st 1864-Dec 18th 1880
Marriages Jan 1st 1864-Nov 14th 1880

Some names found :
Kelly
Gallagher
Bryson,
Coyle
Boyle
Gallen

Iskaheen
Baptisms: Sept 19th, 1858 – Dec 26th, 1880
NLI Pos. 5766
PRONI MIC.1D/55
LDS BFA 1279235 items 17-20

Moville
Baptisms: Nov 7th, 1847 – Dec 28th, 1880
Marriages: Nov 4th, 1847 – Dec 12th, 1880
Burials: Nov 2nd, 1847 – July 23rd, 1854
NLI Pos. 5762
PRONI MIC.1D/55

Urney – records not filmed

DIOCESE OF RAPHOE

All Saints (Newtowncunningham, Drumoghill).
All Saints parish forms part of the RC parish of Taughboyne, Killea and Ramochy
Baptisms: Dec 10th, 1843 – March 25th, 1870
Dec 1s, 1856 – Dec 13th, 1880
March 22nd, 1857 – Dec 25th, 1880
April 30th, 1870 – Nov 7th, 1880
Marriages: Nov 30th, 1843 – March 20th, 1870
NLI Pos. 4598
PRONI MIC.1D/85
LDS BFA 1279235 items 7-10

Ardara (Inishkeel)
Baptisms: Jan 6th, 1869 – Nov 18th, 1877
Jan 3rd, 1878 – Dec 31st, 1880
Marriages: May 13th, 1867 – April 2nd, 1875
NLI Pos. 4599
PRONI MIC.1D/86
LDS BFA 1279234 items 7-10

Aughnish (Ramelton)
Baptisms: Nov 24th, 1873 – Dec 18th, 1880
Marriages: Dec 18th, 1873 – Dec 12th, 1880
NLI Pos. 4598
PRONI MIC.1D/85
LDS BFA 1279234 items 27-29

Clondahorkey
Baptisms: Oct 7th, 1877 – Dec 28th, 1880
Marriages: Jan 28th, 1879 – Nov 2nd, 1880
NLI Pos. 4599
PRONI MIC.1D/86
LDS BFA 1279235 items 1-3

Clondavadoc
Baptisms: Feb 21st, 1847 – Jan 29th 1871
Marriages: Feb 24th, 1847 – July 12th, 1879
Burials: Feb 21st, 1847 – Feb 5th, 1869
NLI Pos. 4600
PRONI MIC.1D/87
LDS BFA 1279236 item 2

Conwal & Leck
Baptisms: May 15th, 1853 – March 16th, 1862
Sept 1854 – Jan 4th, 1855
May 26th, 1856 – Dec 30th, 1862
March 29th, 1868 – Dec 31st, 1880
Oct 11th, 1874 – Dec 26th, 1880
Marriages: May 15th, 1853 – March 13th, 1862
Jan 8th, 1857 – Nov 22nd, 1863
Feb 1st, 1877 – Nov 27th, 1880
NLI Pos. 4598
PRONI MIC.1D/85
LDS BFA 1279237 items 10-11

Drumholm
Baptisms: Jan 17th, 1866 – Dec 28th, 1880
Marriages: Aug 12th, 1866 – Sept 28th, 1880
NLI Pos. 4599
PRONI MIC.1D/86
LDS BFA 1279237 items 10-11

Glencolmcille
Baptisms: 1879 -1949
Marriages: 1879 – 1949
PRONI MIC.1D/12-13?
LDS BFA 1279235 items 6 and 11

Gortahork
Baptisms: Nov 11th, 1849 – April 14th, 1861
Nov 23rd, 1871 – Dec 26th, 1880
Marriages: Aug 20th, 1861 – Dec 3rd, 1880
Burials : nov 2nd, 1849 – Aug 6th, 1869
NLI Pos. 4600
PRONI MIC.1D/87
LDS BFA 1279234 items 4 & 5

Gweedore west (Tullaghobegley) West (Gweedore)
Baptisms: Jan 6th, 1868 – March 17th, 1871
May 11th, 1873 – Dec 29th, 1880
NLI Pos. 4600
PRONI MIC.1D/87
LDS BFA 1279234 items 8 – 13 and others

Glenties
Baptisms: Nov 30th, 1866 – Nov 6th, 1880
NLI Pos. 4599

Inniskeel
Baptisms: Oct 11th, 1866 – Dec 29th, 1880
NLI Pos. 4599
PRONI MIC.1D/86
LDS BFA 1279237 items 4-7 and others

Inver
Baptisms: Jan 30th, 1861 – Dec 25th, 1880
Marriages: Feb 3rd, 1861 – June 27th, 1867
Nov 26th, 1875 – Dec 27th , 1880
NLI Pos. 4599
PRONI MIC.1D/86
LDS BFA 0926210

Kilbarron (Ballyshannon)
Baptisms: Nov 19th, 1854 – Jan 4th, 1858
Jan 1st, 1858 – Oct 11th, 1866
Oct 14th, 1866 – Dec 8th, 1880
Marriages: Jan 7th, 1858 – Nov 20th, 1880
NLI Pos. 4601
PRONI MIC.1D/88

Kilcar
Baptisms: Jan 4th, 1848 – Dec 29th, 1880
NLI Pos. 4599
PRONI MIC.1D/88
LDS BFA 1279236 items 4-7

Killaghtee
Baptisms: Jan 12th, 1845 – April 18th, 1847
Oct 10th, 1850 – Oct 9th, 1853
July 26th, 1857 – Nov 24th, 1880
Marriages: Sept 20th, 1857 – Nov 7th, 1880
NLI Pos. 4601
PRONI MIC.1D/88
LDS BFA 1279234 item 6

Killybegs
Baptisms: Jan 12th, 1845 – April 18th, 1847
Oct 10th, 1850 – Oct 9th, 1853
July 26th, 1857 – Nov 24th, 1880
Marriages: Sept 20th, 1857 – Nov 7th, 1880
NLI Pos. 4601
PRONI MIC.1D/88
LDS BFA 1279234 items 24-26

Killygarvan
Baptisms: Oct 11th, 1868 – Dec 26th, 1880
Marriages: Feb 2nd, 1873 – Jan 15th, 1879
NLI Pos. 4598
PRONI MIC.1D/85

Killymard
Baptisms: Sept 20th, 1874 – Dec 25th, 1880
NLI Pos. 4599
PRONI MIC.1D/86

Kilmacrennan
Baptisms: Nov 2nd, 1862 – Sept 26th, 1880
NLI Pos. 4598
PRONI MIC.1D/85
LDS BFA 1279235 items 24-28

Kilteevogue
Baptisms: Dec 2nd, 1855 – April 8th, 1862
April 1st, 1870 – Dec 8th, 1880
Marriages: Nov 8th, 1855 – March 23rd, 1862
May 5th, 1870 – Dec 1880
NLI Pos. 4598
PRONI MIC.1D/85
LDS BFA 1279234 items 22-23 and others

Dungloe
Baptisms: Nov 1st, 1876 – Dec 31st, 1880
NLI Pos. 4600
PRONI MIC.1D/87
LDS BFA 1279234 items 22-23 and others

Mevagh
Baptisms: Jan 1st, 1871 – July 28th, 1878 – transcript
NLI Pos. 4600
PRONI MIC.1D/87
LDS BFA 1279234 items 11-16

Raphoe
Baptisms: Feb 13th, 1876 – Dec 11th, 1880
Marriages: Feb 10th, 1876 – Nov 7th, 1880
NLI Pos. 4598
PRONI MIC.1D/85
LDS BFA 1279235 items 14-16

Stranorlar
Baptisms: 1877 – 1899
Marriages: 1877 – 1921
Burials: 1905 – 1935
LDS BFA 1279235 items 21-23

Tawnawilly
Baptisms: Dec 12th, 1872 – Dec 30th, 1880
Marriages: Jan 8th, 1873 – Oct 2nd, 1880
NLI Pos. 4599
PRONI MIC.1D/86
LDS BFA 1279234 items 17-19 and others

Termon & Gartan
Baptisms: 1882 – 1949
Marriages: 1880 – 1928
LDS BFA 1279237 items 8-9

Baptism Records, Donaghmore, Co. Donegal, 1840-45

Donaghmore, Roman Catholic Parish Register

Index to Surname Names of Children baptised 1840 to 1845.

Complete transcriptions for surnames : Boyle, Murray and Quinn

Baptisms: Baptisms: Nov 16th, 1840 – Dec 20th, 1863.

NLI Pos. 5767
PRONI MIC.1D/62

My comment on this film:
Difficult to read in many places. Names are in Latin and spellings are all over the place! Townland names are not given

Surname & Name Year
Ander?sonAnderson?

Boland

Bonner?

Bradley

Browne

Bryson

Butler

Byrne

Caldwell

Callaghan

Callaghen

Carlin

Connolly

Coyle

Craughford

Crawford

Daily?

Daniel

Davis

Dennison

Dniniore?

Doerty

Dogerty

Dogerty

Dogerty

Dogerty

Dogerty

Dogerty?

Dogherty

Dogherty?

Duinnan?

Dunnion?

Furney?

Gallagher

Gallen

Gallen?

Gibbins

Given

Glenn

Griffin

Hare?

Hegarty

Hene?

Heveran?

Higgins

Holland?

Hone or Houe?

Hone?

Hughes

Hull

Huse?

Joorish?

Kearney

Kearny??

Keeny

Kelly

Kelly

Kelly

Kelly

Kelly?

Kennedy

Kenny

Logue

Logue

Logue

Maguire

Maguire?

Malee

Marley

Martin

Mau?rrie

Mc??

Mc?Cormick

Mc?Crory

McBride

McCann

McCanon?

McCauley

McCo?rmick

McCool

McCormick

McCrory

McDaid

McDermott?

McFrudden?

McG?iriley

McGaghran

McGahrain?

McGaughrane

McGinley

McGinty

McGlincy

McGlinsey

McGolrick

McGonagle

McGonigle?

McGowan

McGrane?

McHugh?

McLaughlin

McLaughlin

McMenamon

McMonagle

McMonagle?

McNally

McNulty?

McPherson

McShane

McVeiy?

McWhinney?

Meahan

Meehain?

Meehan

Mo?ngan

Monne?

Mul?rine

O’Donnel

O’Neil?

Quigley

Seshinin?

Shevlihan?

Shiels

Slevin

Smith

Tye or Fye?

Walsh

18401845

1844

1843 Eleanora

1844 Maria

1842

1842

1845

1840 ; 1842 x 3 ; 1845

1844 Jacobus

1845 x 2

1844

1845

1844

1842

1842

1845

1844

1841

1840

1844

1842

1844

1841 x 2

1842

1843 x 3

1844 x 3

1845 x 2

1841

1840

1841

1840

1844 & 1845

1842

1841 & 1845 x 2

1840 ; 1842 ; 1845

1844 x 2

1841

1843

1840

1842

1843

1840 & 1845

1843 & 1845

1841

1841

1842

1840

1845 x 2

1841

1843

1843

1844

1841 ; 1843 ; 1844

1843

1845

1841 : Maria

1842 x 2

1843

1845 x 2

1841

1844

1840

1840

1842 x 2

1844 x 2

1842

1842

1844

1840

1842 x 2

1844

1844

1845

1845

1844

1842

1842

1842 & 1845

1841

1840

1842 x 2 ; 1844 ; 1845

1841 & 1842

1844

1842

1841

1840

1841

1844

1840

1843 x 2

1843

1844

1842

1845 x 2

1841 Rosa

1840

1841 ; 1842 ; 1845

1840

1842

1840 ; 1841 ; 1842 x 3 ; 1844 x 2

1843

1840 ; 1842 ; 1843

1840 ; 1842 x 2 ; 1845

1840

1841 x 2

1845

1840

1842

1843

1840

1845

1842

1843

1845

1841

1842

1844

1840

1842

1840

1842

1843 ; 1844

1840 ; 1842

1845

1845

1845

BOYLE

1840
Child’s Name : Michael Boyle
Father : E..???
Mother : Eleynora Dogherty
Sponsors : Philippe Byrne & Catharina Boyle

1841
Child’s Name : Joannes Boyle
Father : Joannis
Mother : Maria ???
Sponsors : ??? Gallagher & Brigida Gallagher

Child’s Name : Michael Boyle
Father : Edwarde
Mother : Rosa Con?lin
Sponsors : ??? Boyle & Marguerita ???

1842
Child’s Name : Maria Boyle
Father : Michael
Mother : Catharina Heehan
Sponsors : Daniele Carlin & Marguerita McCormick

1843
Child’s Name : Patritius Boyle
Father : Jacobi
Mother : Catharina ?Peoples
Sponsors : Joanne Boyle & Maria McCafferty

Child’s Name : Sarah Anna Boyle
Father : Joannis
Mother : Maria Ann Gallagher
Sponsors : Joanis ?Kanale

Child’s Name : Maria Boyle
Father : Edwardi
Mother : Rosa Carlin
Sponsors : Petro Shiels & Marguerita Shiels

1844
Child’s Name : Gulielmus Boyle
Father : Edwardi
Mother : Eleanora Dogherty
Sponsors : Michael Boyle & Maria Boyle

Child’s Name : Michael Boyle
Father : Jacobi
Mother : Elizabeth McHugh
Sponsors : Francisco Curran & Eleanore ?O’Donnell

Murray

1840
Child’s Name : Daniel Murray
Father : Michaelis
Mother : Alicia ?Hone
Sponsors : ?? McHughe & Hannah McHugh

1841
Child’s Name : Edwardis Murray
Father : ?John
Mother : Johannah? McMenamon?
Sponsors : ?Julius Martin & Brigida Wrays

1842
Child’s Name : Margarita Murray
Father : Gulielim
Mother : Catharina Murray
Sponsors : Jacobi Murray & ?Patulio Murray

Child’s Name : Rosa Murray
Father : Jacobi
Mother : Anna McDermott
Sponsors : Jacobo Dogherty & Maria Murray

1845
Child’s Name : Francisus Murray
Father : Gulielme
Mother : Maria Kelly
Sponsors : Gulielimus Shiels & Margarita Shiels

Quinn

1841
Child’s Name : Catharina Quin
Father : Georgii
Mother : ?? Brisland
Sponsors : Michaele McGolrick & Isabella McGowan

1842
Child’s Name : Maria Quin
Father : Patricii??
Mother : Brigida ?McMenamin
Sponsors : Francisco Higgins & Susanna McMenamon?

Child’s Name : Rosa Quin
Father : Petrie ‘et’
Nothing more for this entry – mother & sponsors names not on register

1843
Child’s Name : Thomas?? Quin
Father : Joannis
Mother : Catharina ?Byrne
Sponsors : Petro Quin & Catharina Quin

Child’s Name : Brigida Quin
Father : Joannis
Mother : Maria Quin
Sponsors : Gulielius McBride & Susannah McBride

1844
Child’s Name : Anna Quin
Father : ???centii
Mother : Maria Quin
Sponsors : Michaele ?Heerie & Eleanora Gallagher

Child’s Name : Jacobus Quin
Father : Thaddei
Mother : Maria McLoughlin
Sponsors : Julielmo O’Donnel & Catharina O’Donnel

Child’s Name : Maria Quin
Father : Hugonis
Mother : Maria Quin
Sponsors : Joanne Quin & Maria Quin

1845
Child’s Name : Elizabetha ?Joanna Quin
Father : ?Hugonis
Mother : Susanna? Kennedy
Sponsors : Bernardo Kennedy & Susanna McCormick

Child’s Name : Johanna Quin
Father : Petri
Mother : Hannah McLaughlin
Sponsors : Carla? Quin & Maria Quin

Child’s Name : Margarita Quin
Father : Joannis
Mother : Catharina Byrne
Sponsors : Michaele McGowan & Jonna? Glackin