Shanbogh Gravestone Transcriptions, Co. Kilkenny

Tell your friends about From-Ireland.net!
Email this to someoneShare on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on Tumblr0Pin on Pinterest0

Documented by Bob & Elta Barrett

#1
Erected by Johanna Kenny in memory / by her beloved father Patrick Kenny / New Ross who died 19 July 1871 / Aged 75 yrs Also her beloved / mother Margaret Kenny nee’ Harrington / who died 15 Sept 1888 Aged 77 yrs. / Also her beloved sister Ellen / Kenny who died 15 May 1909 Aged / 76 yrs. Also the above named / Johanna Kenny who died 24 Dec / 1909 Aged 74 yrs. Also her beloved / sister Elizabeth Kenny who died / 18 Nov 1910 Aged 73 yrs.

#2
Erected by Patrick Cheevers of / Maullins New Ross in memory / of his daughter Anne Cheevers / who departed this life 11 May 1845 / Aged 17 yrs. Also his children who died young.

#3
Erected by Thomas Kenny of said / Raheen in memory of his beloved / wife Elenor Kenny alias / Keefe who departed this life Aug / 17, 1809 Aged 42 yrs Also her / daughter Johanna Kenny who departed / this life 20 April 1802 Aged 13 / yrs. And also 4 of her children who / died young. May they rest in peace. Amen / The above Thomas Kenny / died Feb 8, 1838 Aged 77 yrs. / Also his son Laurence Kenny who / died 7 July 1858 Age 72 yrs. / Also Elixa beloved wife of Laurence.

#4
Here lies the body of Laurence Kenny of Raheen / who departed this life Aug 31, 1797 Age 70 yrs. / with 3 of is children who died young. / Erected by his son Thomas Kenny / Johanna Kenny alias Bolger died / 20 Mar 1811 Age 71 yrs.

#5
Here lyes thee body of / Welsh who died in 29 year of / June year 27 1769 / (Part of this stone is missing)

#6
Erected by Patrick Kenny in memory of / his father Nicholas Kenny of / Carrenbehy who departed 15 Oct / 1811 Age 85 yrs. Also his / son Nicolas Kenny who departed June / 24, 1831 Age 33 yrs. / Patrick Kenny Aug 15, 1849 Age 77 yrs. / his wife Elizabeth died June 13 / 1845 Age 67 yrs. / A token by Capt. M. Culliton / Rest in Peace

#7
Erected by John Breen of Tullocher in memory / of his father Michael Breen who / died 11 May 1894 Age 83 yrs / Also 4 children who died young / Also his mother Mary who / died Jan 21, 1904 Age 89 yrs.

#8
Erected by Thos. And James Kearney in / memory of their father Edmond who departed / this life on the 21 May 1802 Age 57 yrs. / May they rest in peace / Also their mother Margaret Kearney / nee’ Greennan died 2 Aug 1798 60 yrs. / Also their grandfather Thomas Kearney / who died Dec 1st 1749 Age 72 yrs. / James died May 1815 Age 41 yrs. / Thomas died Oct 3, 1827 Age 81 yrs. / Also his wife Honor Kearney nee’ / Dunphy died 2 Feb 1871 Age 76 yrs.

#9
Erected by William and Edmond Kearney / Ballyfoyle in loving memory of their father / Edmond Kearney who died 21 June 1877 age 55 yrs. / Also their mother Bridget Kearney nee’ Dunphy / died 16 Nov 1906 Age 75 yrs.

#10
Erected by Joseph Kearney / 1758 age 36 yrs. / (Hard to decipher)

#11
Erected by John Bolger of Rahora in / memory of his son John Bolger / who died 15 Dec 1849 age 1 year.

#12
Erected by John Doherty Miltown / in loving memory of his father / Richard Koherty who died 2 Dec 1894 / Age 58 yrs. His mother Mary Doherty / 13 Mar 1922 age 85 yrs. / His wife Margaret Doherty / who died 26 Mar 1934 Age 61 yrs. / His son Edward who died 17 Mar 1943 / Age 34 yrs. Also his daughter Mary / died 24 Sept 1944 age 37 yrs and / his sister Mary who died 26 May / 1896 Age 23 yrs. Also his brother / and sister who died young and the / above John Doherty who died / 18 Aug 1946 80 yrs.

#13
Michael Mackey died 15 Oct 1875 / 65 yrs His wife / Judith Mackey nee’ Byrne / who died 15 Sept 1909 83 yrs.

#14
Erected by Thomas Smith of Cushins Town / in memory of his wife Mary Smith / who died 10 Aug 1852 45 yrs. / Also his son John Smith / died in Brooklin America / June 19, 1866 age 21 yrs. / Also his son Peter who died young / Also his mother-in-law Mary Barron / who died June 17, 1864 age 80 yrs.

#15
William Roche departed / 20 Aug ? 29 Age 76 yrs and his wife / Catherine alias Byrne 9 Nov 1826 Age 66 yrs. / daughter Mary died 29 Jan 1822 20 yrs. / Elenor 20 Jan 1797 14 yrs.

#16
Erected by Mrs. Patrick Freeman in / memory of his father Capt. Peter White / died at sea / Also mother Mary White / died 9 Dec 1881 Age 67 yrs. / Her sister Mary Joseph who died young / Brother Martin died 2 July 1882 33 yrs. / Sister Johanna died 10 Aug 1893 33 yrs. / Also Patrick Freeman died 6 Oct 1900 38 yrs. / And his daughter Josephine who died young / The erector nee’ Catherine / White is buried beneath this monument

#17
In loving memory of the / Cashin family / The Mud House

#18
Erected by James Murphy of Chicago / in memory of his father Michael Murphy / of Shanbogh died 10 Sept 1881 68 yrs. / grandfather James Murphy / died 30 May 1858 98 yrs. / and 2 of his brothers who died young

#19
In loving memory of Mary / Ellen Murphy Ballykelly / died in infancy

#20
Erected by Patrick Keogh of Dunganstown / in memory of his wife Bridget Keogh / 1 Apr 1898 57 yrs Also / daughter Mary Anne 23 Apr 1893 / age 26 yrs and his children Joseph / and Johanna who died young / and his mother-in-law Margaret / Purcell who died 20 Apr 1893 74 yrs. / Margaret North Shanbogh Aug 1962 87 yrs. / Her son Patrick North Sanbogh / 24 May 1988 Age 72 yrs.

#21
Erected by James Murphy / father Patrick Murphy Aug 29 Age 4? / mother Elenor Murphy nee’ Cody / Apr 7, 1798 Age 55 yrs. / Also 4 other children

#22
Mary Shea alias Clony 12 Aug 1821 54 yrs. / Her mother Johanna Cloney alias Murphy / departed 10 April 1783 58 yrs. / Thomas O’Shea died 22 Apr 1966 77 yrs. / Sister Catherine died 27 May 195? 78 yrs. / Hannah O’Kennedy died 27 Feb 1951 age 81 yrs.

#23
In loving memory of Mary Doolan Shanbough / died 9 Mar 1980 aged 72 yrs. / Her daughter Bridgid who died in infancy / Her husband Daniel died 27 Apr 1993 / in his 94th year / (On a separate little stone) / To Mom and Dad Love from May and Peg

#24
Erected by John Meehan of / Rochetown

#25
Mary Berney / died 11 Mar 1859 Age 55 yrs.

#26
Erected by Emily La Touche New Ross / In loving memory of her father / Robert La Touche died 15 July 1888 / Age 38 yrs / And her aunt Mary Maher who died on the / 25th May 1893 Age 54 yrs. / Also her mother Annie La Touche / died 23 May 1893 age 49 yrs. / Her sister Annie Teresa who died young / Also the above Emily La Touche / died 4 Apr 1913 age 36 yrs. / Also her aunt Bridget Maher died 23 Mar 1914 age 61 yrs. / Also Bridget Price daughter died 16 Jan 1964

#27
Erected by Pat Mehan in memory / of his father Nicholas Meehan / who died Nov 15, 1801 age 82 yrs. / Also his mother Bridget Meehan / Also Beily died Oct 26, 1786 age 66 / Nicholas Meehan departed Sept 14, 1809 age 15

#28
This stone was erected by John Kehoe / in memory of his wife Margaret Kehoe / Meighhin died 6 Dec 1804 age 36 yrs. / May the Lord have Mercy on her soul

#29
Erected by William Lawler in memory / of his brother James Lawler died 15 May / 1821 age 28 yrs Also his mother Johane / Lawler alias Bolger who died 13 May 1833 / Age 36 yrs also his father Michael Lawler / died 15 Dec 1837 82 yrs / (This stone is broken) / Also his neice Sarah Murphy / died 6 Apr 1911 age 90 yrs. / Also the above named William / who died 2 Mar 1862 age 76 yrs. / Also his neice Margaret Rice / who died 13 Apr 1911 age 86 yrs

#30
Erected by Ellen Freaney Maiden Street / New Ross in memory of her father / Peter Cullen who died 7 May 1899 age 54 / And her mother Catherine Cullen died 27 Apr / 1927 age 80 yrs.

#31
Erected by William Mackey of Ballinabanogue / in memory of his mother Mary Mackey / alias Lawler who departed this life / 1 Dec 1794 age 56 yrs. / Also his father Richard Mackey / Died 1 Mar 1813 age 94 yrs. / Also his daughter Mary Mackey / Died 20 May 1812 age 38 yrs. / Also his son James Mackey / Died 2 July 1822 age 18 yrs.

#32
Erected by Denis Murphy of New Ross / in memory of his wife Mary Murphy / alias Lawler died 21 Feb 1844 54 yrs. / his son William Murphy died 15 June 1847 / Age 36 yrs. Also his son Michael Murphy / who died 15 Jun 1868 age 47 yrs. Also his / son Laurence Murphy who died in Orleans June / 1850 age 34 yrs. Also Mary Murphy / daughter to Laurence died 15 Aug 1869 / age 26 yrs Also his daughter Johanna / Rice alias Murphy died 14 Sept 1873 age 44 yrs. / May their soul rest in peace / Also Catherine Conway nee’ Murphy / who died Feb 27, 1889 aged 41 yrs

#33
Erected by James Loughlin in memory / of father Edmond Loughlin / died 24 Oct 1830 age 76 yrs. / Also the above James Loughlin of Shanbough / died in May 1860 age 75 yrs. His son-in-law / William Heneberry died 11 Dec 1893 age 70 yrs / His daughter Johanna Heneberry died 30 Nov 1910 / Age 82 yrs. His grandchildren Bridget Heneberry / died 1912 age 58 yrs. / Margaret Higgins died 1921 age 72 yrs. / Patrick Heneberry died 8 Sept 1925 age 69 yrs.

#34
Erected by Patrick Fortune of Shanbough / Glebe in Memory of his father Edward Fortune / who died 26 June 1868 age 76 yrs. / Also his mother Johanna alias Corish / died Nov 1882 age 85 yrs. / And the above named Patrick / died 8 Jan 1907 age 83 yrs.

#35
God be merciful to the soul / of Mary Loughlin alias Phelan / who died 23 Nov 1816 age 53 yrs. / Also 3 of her children who died young / She was a tender parent and a prudent / mother Beloved on earth may she be so / in heaven

#36
This stone erected by Thomas Wilson / in memory of his wife Anne Wilson / departed this life 27 Sept 1816 age 46 yrs.

#37
Erected by John Spencer in loving / memory of his father William Spencer / died 1 Sept 1909 age 56 yrs. / Also his mother Mary Spencer / died 24 July 1905 age 51 yrs. / Their daughter Mary Spencer / Murphy died 11 Mar 1912. / The above John Spencer also / Thomas Spencer / Reqt in pace

#38
(This is a hand painted stone) / Smith and Walshe / Families of / Carrenbehy Shanbogh

#39
In memory of Michael Walsh / Shanbogh who died 18 July 1917 / Aged 75 yrs His wife Mary Walshe / nee’ Smith formerly Kilacanwood who / died 9 Apr 1926 age 71 yrs. / Their daughter Johanna Mernagh nee’ / Walshe Shanbogh died 19 Apr 1918 aged 33 yrs / R I P

#40
Pray for the repose of the souls / of Ellen Walsh elys Walks New Ross / who died 8 Oct 1927 and her husband / John Walsh who died 2 May 1928 / His first wife Catherine Ward died 27 Nov 77 / age 27 yrs. / Both of Shambo

#41
Pray to the soul of TVQD Power / Died 30th Dec 1933 age 75 yrs. / R I P

#42
(Wooden cross with crucifix and white concrete surround with no name)

#43
In loving memory of Mary Walsh nee’ Cotton R I P (This is surrounded by a white picket fence)

#44
Erected by James O’Neill Ballykenn / in memory of his father Cornelius / died 12 Dec 1872 age 69 yrs of age / and his mother Catherine / died 14 July 1869 age 60 yrs. / Also his sister Bridget died 9 Oct 1896 / Age 58 yrs His daughter Mary died young / His wife Ellen Oneill nee’ Gorey / Died 12 Sept 1914 age 72 yrs.

#45
Erected by Mary and Margaret Grace / of New Ross in memory of their mother / Johanna Grace alias Clooney who departed / 15 Sept 1851 Age 42

#46
Erected by Ellen Clooney of / Glindoughlea in memory of her / beloved husband Andrew Clooney / who died April 4, 1847 Age 37 / Also his son Thomas died / 3 August 1815 Aged 4 / Also above Ellen died 22 Nov 1897 Age 78 / And her daughter-in-law Katherine / Clooney nee’ Fluskey died 22 Feb 19?6 Age 55 / Also her son William Clooney / died 12 Aug 1930 Age 81

#47
God be merciful on the soul / of Elizabeth Clooney, a Welsh / who departed this life 20 Dec 1814 / Age 52. Bridget Clooney died 16 Oct 1965 / Her husband Andrew died 22 Feb 1967

#48
Erected by Ellen Walsh of Forristaltown / in memory of her father Thomas / Walsh who died April 8th 1870 / Aged 72 yrs. Also her brother John / Walsh who died Sept 10, 1867 Age 35 yrs. / Also 3 of his children who died young / and her mother Mary Walsh alias / Dorthey who died 20 Apr 1888 Aged / 85 yrs. James Cullen died 17 May 1960 age 87 / Pat Cullen died 28 May 1919 Age 17

#49
Erected by Margaret Dillon / in memory of her husband / Michael Dillon of Forristaltown / Co. Wexford who died 12 Oct 1895 Age 72

#50
In loving memory of James Brennan / Shanbogh New Ross died 10 June 1940 / Age 69 His wife Mary nee’ Gaule / died 12 Oct 1949 age 84 Their son / Richard died 7 July 1965 age 66 / Their son James died 21 June 1978 77 yrs. / Also their 3 grandchildren who died young / Bridget Brennan (nee’ Brennan) 22 Feb 1985 age 73 / Thomas (Tony) Brennan died 27 Jan 1991 age 85

#51
Erected by Nicholas Cashen Shanbogh / in memory of Patrick Connick died Dec / 1863 Age 64 yrs and his wife Johanna / Connick died March 1872 age 76 / Also their sons Patrick died 1874 age 12 / and James died 1880 age 34 / Daughters Ellen Ryan died 2 July 1902 / Age 64 and Bridget Curran died 2 Mar 1915 / Age 75 Also Pat Flahey died Feb 1921 age 76

#52
Erected by John Ward in memory / of his son Darby Ward who departed this / life 16 Dec 1817 age 26 yrs.

#53
Erected in the memory of Joseph Hughes / of Ballylane who departed this life / Dec 5, 1836 age 81 Also his / wife Margaret who departed this life / 19 Feb 1837 age 68 yrs and also / their daughter Maria who departed / this life 3 July 1823 age 21 yrs. / and their son Thomas died 19 Nov 1845 / Age 17 yrs.

#54
(flat stone–Hard to read) / Erected by / in memory of his / John Hughes

#55
(flat stone-really in bad shape)

#56
(small flat stone-hard to read) / wife of William Clooney

#57
Erected by his son Andrew Kavanagh / Here liethy Body of Brien / Kavanagh who departed July 24, / 1763 age 40 yrs. / May he rest in Peace Amen

#58
Erected by Edward Mackey of New York USA / in loving memory of his brother / Laurence Mackey of Shanbough / who died 1 Nov 1908 age 35 yrs. / Also his nephew Edward who died 29 May / 1914 age 6 yrs His brother Stephen / who died 25 Apr 1915 age 31 yrs. / Also the above Edward Mackey / who died 6 Mar 1917 age 41 yrs. / Also his beloved mother Eliza Mackey / nee’ Ward who died 4 Sept 1924 Age / 78 yrs. Also his father John Mackey / died 21 Jan 1960 age 54 and his / sister-in-law Hennie Mackey died / 25 may 1962 age 92 Also Thomas / Mackey died 12 Apr 1976 age 69 yrs. / And his neice Elizabeth Gormley / nee’ Mackey 1904-1995

#59
In loving memory of Bridget Mackey / nee’ Brazil Tinneranny died 5 June / 1935 age 67 yrs Her husband / John Mackey died 24 Dec 1940 age 77 / Also their son Robert died 16 June 1924 / Age 19 and 2 children who died young / Their daughter Catherine died 2 Apr 1955 / Age 53

#60
In loving memory of Patrick Mackey Hoodsgrove / died 9 Jan 1917 age 52 yrs. / His daughter Ellen Mackey / died 14 Jan 1913 age 3 yrs. / Also his sons Laurence died 26 June 1942 age 38 / And Patrick died 4 Feb 1948 Age 39 yrs.

Link to this post:

<a href="http://www.from-ireland.net/full-gravestone-transcriptions/shanbogh-kilkenny/">Shanbogh Gravestone Transcriptions, Co. Kilkenny</a>

Tell your friends about From-Ireland.net!
Email this to someoneShare on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on Tumblr0Pin on Pinterest0