St. Patrick’s, Ballymurphy Gravestone Transcriptions, Co. Carlow

MICHAEL FARRELL, d. Aug. 22, 1972, age 69
Daughter, BRIGID FARRELL, d. Feb. 9, 1966, age 36


BRIGID JOYCE of Ballyrugan, d. Jan 4, 1904, aged 68
Her husband, JAMES JOYCE, d. July 23, 1914, aged 97
Their granddaughter, ANNA MARY “”CISSY””, d. Nov. 25, 1909, aged 4
Their son, JAMES JOYCE, d. Apr. 23, 1940, aged 52
Their son, JOHN JOYCE, d. Feb. 16, 1951, aged 91
John’s wife, MARY L. JOYCE, d. Jan. 5, 1962, aged 92

EDWARD JOICE of Ballymurphy, d. July 23, 1866, aged 84 (b. 1782)
His wife, MARY JOICE, alias BARRON, d. June 24, 1868, aged 83 (b. 1785)
Their son, MATHEW JOYCE, d. Dec. 23, 1873, aged 54 (b. 1819)
MATTHEW JOYCE of Ballyglisheen, D. Aug. 5, 1953, aged 80 (b. 1873)
Mathew’s wife, CATHERINE JOYCE, alias BYRNE, d. Mar. 6, 1942, aged 61
Son EDWARD JOICE, d. Jan. 25, 1922, aged 95 (b. 1827) (must be Edward’s son)

EDWARD JOYCE of Rathgeran, d. Dec. 23, 1900, aged 74 (b. 1826)
His wife, MARY ANNE JOYCE, alias BYRNE, d. Nov. 5, 1896, aged 67
Their son, JOHN JOYCE, d. Feb. 26, 1925, aged 58
Their son, PATRICK JOYCE, d. Nov. 24, 1927, aged 59
Their son, JAMES JOYCE, d. Feb. 15, 1931, aged 62
Their son, EDWARD JOYCE, d. May 5, 1935, aged 64.

Erected by EDMOND JOYCE in memory of his brother JAMES JOYCE, d. June 24,
1792, aged 40 (b. 1752)
James’ wife, CATHERINE JOYCE, d. Nov. 10, 1832, aged 78 (b. 1754)

Erected by EDWARD JOYCE of Kilmison in memory of his father, HENRY JOYCE, d.
May 20, 1862, aged 86 (b. 1776)
Edward’s brother, PIERCE JOYCE, d. Nov. 14, 1851, aged 30 (b. 1821)
Edward’s mother, MARY JOYCE, d. June 16, 1876, aged 90 (b. 1786)
Edward’s brother PATRICK JOYCE, d. Mar. 11, 1876, aged 38 (b. 1838)
The above EDWARD JOYCE, d. Feb. 20, 1884, aged 71 (b. 1813)
His wife, CATHERINE JOYCE, d. Feb. 22, 1908, aged 73

Erected by James Ryan in memory of JAMES JOYCE, d, Feb. 17, 1967, aged 78
MARY ANN RYAN, d. May 23, 1969, aged 87
JAMES RYAN, d. July 10, 1975, aged 93 (above)
BRIDGET RYAN, d. Oct 20, 1987, aged 77 (daughter)
HUGH RYAN, d. Jan. 23, 1988, aged 78 (son)

Erected by MARGARET MURPHY, alias JOYCE of Killmison in memory of her
father, JOHN JOYCE, d. March 9, 1837, aged 88
Her mother, BRIDGET JOYCE, alias FENLON, d. July 23, 1845, aged 87
The above MARGARET MURPHY, d. Nov. 8, 1843, aged 52

Erected by MARY JOYCE of Ballymurphy in memory of her husband, LUKE JOYCE,
d. Oct 4, 1830, aged 65 (b. 1765)
The above MARY JOYCE (no dates given on any of these)
Their son, THOMAS JOYCE
His wife, MARY JOYCE
LUKE JOYCE

Erected by MATTHEW JOYCE of Ballyroughan in memory of his father, PATRICK
JOYCE, d. Jan. 31, 1845, aged 89 (b. 1756)
Matthew’s wife MARY JOYCE, alias DALTON, d. Oct. 26, 1847, aged 38 (b. 1809)
And his son PATT who died young

Erected by Mrs. JOYCE of Killmison, in memory of her husband, JOHN JOYCE, d.
May 27, 1861, aged 76
Her son PIERCE JOYCE, d. Feb. 9, 1865, aged 27
The above Mrs. JOYCE, alias REDMOND, d. Aug. 7, 1876, aged 79
ELLEN JOYCE, alias, KAVANAGH, d. March 27, 1893, aged 56
JOHN JOYCE of Rathgeran, son of above Mrs. Joyce, d. Oct 4, 1902, aged 74
MARY JOYCE, alias NOLAN, wife of John Joyce, d. Dec. 25, 1907, aged 65
Their daughter, ANN O’SHEA, d. June 9, 1931, aged 59
NICHOLAS JOYCE, d. Dec. 13, 1913
THOMAS JOYCE, d. Jan. 16, 1914
PATRICK, d. Dec. 3, 1915
JOHN JOYCE of Rathgeran, d. May 5, 1953, aged 82
PATRICK JOYCE, d. Jan. 23, 1964, aged 90
ANN JOYCE, wife of John, d. Jan 18, 1978, aged 93

JAMES FARRELL of Headfield, d. Dec. 26, 1896, aged 84
Wife, ELIZABETH FARRELL, alias JACKMAN , d. Apr. 1, 1905, aged 80
Grandson, PATRICK FARRELL, d. Dec. 22, 1917, aged 13
Grandsons, JAMES and PETER FARRELL “”Shot and bayoneted together on the 18th
April, 1921, British forces whilst employed on their father’s farm, aged 22
and 20 respectively.””
Son, TIMOTHY FARRELL, d. Oct. 17, 1932, aged 80
Wife, BRIDGET FARRELL, nee MURPHY, d. March 2, 1942, aged 70
Son, PETER FARRELL, d. April 17, 1934, aged 71

JOHN JOYCE of Borris, d. Aug. 22, 1953, aged 63
His wife NORAH, d. Aug. 7, 1960, aged 70

PIERCE JOYCE of Kilmison, d. Nov. 17, 1844, aged 62 (b. 1782)
His wife CATHERINE JOYCE, alias REDMOND, d. Jan. 26, 1873, aged 75 (b. 1798)
His daughter JOHANNAH JOYCE, d. July 5, 1887, aged 50 (b. 1837)
Also two children who died young