Ahamlish (Cliffoney), Sligo
Ahamlish (Cliffoney) Marriage Index 1839
This is an index of the names of the people who were married in the Roman Catholic parish of Ahamlish (Cliffoney), Sligo during the year 1839. The following table of marriages is transcribed from Microfilm No. 5764 held online by the National Library of Ireland accessible through their Roman Catholic Parish Register Search page. All names and surnames given here are as I read them. This section of the register is in Latin. This means that generally speaking first names are given in Latin, surnames are in English. All names given here are as I read them. When registers are in Latin many times we see names spelled incorrectly. I do have a page online which gives Latin names in English so you may consider looking at that if you have any problems here.
My list is sorted by the surname of the groom. Question marks indicate letters or words I had a problem reading. The letters ‘sic’ indicate that is how I read the letters I have typed.
[ ] indicates that the letters within the brackets are my best guess at what the letters might be.
Townlands are not given in this section of the record. There were no witnesses for some of these mariages
Nicknames, Shortened names used in Irish records
Page 133 Marriage Records Ahamlish (Cliffoney) Roman Catholic Parish : Transcription begins on this page of microfilm
| Name | Surname | Bride Name | Bride Surname | Date | Year |
|---|---|---|---|---|---|
| Edwardum | [R]aughter or Ranghter | Wenefridam | Mc[Sh]arry | 08-Apr | 1839 |
| Thadeum | Boye | Catharinam | Donohoe | 25-Apr | 1839 |
| Andream | Bruen | Mariam | Gillan | 16-Apr | 1839 |
| Joannem | Conoly | Aliciam | Conoly | 18-Apr | 1839 |
| Patritum | Cullen | Mariam | McLoughlin | 25-Feb | 1839 |
| Joannem | devins | Catharinam | McCann | 11-Feb | 1839 |
| Patritum | Dolan | Brigidam | Duffy | 20-Oct | 1839 |
| Rogerium | Dudican | Brigidam | Healy | 24-Mar | 1839 |
| Jullium | Gallagher | Mariam | Conoly | ?14 Oct | 1839 |
| Patritum | Gillan | Mariam | Burnes | 05-Feb | 1839 |
| Petrium | Gillan | Saram | Hoye | 13-Mar | 1839 |
| Terentum | Gorman | Margarittam | Gallagher | 10-Mar | 1839 |
| Jacobum | Greehan | Saram | Gillmartin | 28-Jul | 1839 |
| Joannem | Haragadon | Mariam | Kelly | 13-Mar | 1839 |
| Jacobum | Haragadon | Mariam | Gilmartin | 26-Mar | 1839 |
| Bernardum | Haragadon | Annam | Gilmartin | 04-Apr | 1839 |
| Henricum | Hart | Catharinam | Gallagher | 30-Oct | 1839 |
| Carolum | Healy | Annam | McGarahy | 09-Jan | 1839 |
| Laurentium | Hunt | Annam | Gonigle | 12-Mar | 1839 |
| Michaelem | Kilroy | Eleanoram | Curris | 01-Feb | 1839 |
| Jacobum | Langan | Brigidam | Gillmartin | 11-Feb | 1839 |
| Antonium | Lennox | Margarittam | Waters | 21-Jan | 1839 |
| Dominicum | Leydan | Margarittam | O'Neil | 20-Jan | 1839 |
| Patritum | Leydan | Catharinam | Feeny | 11-Feb | 1839 |
| Matheum | Loughnan | Mariam | Waters | 06-May | 1839 |
| Michaelem | May | Mariam | McDonough | 02-Apr | 1839 |
| Thadeum | McAndrew | Annam | Gillmartin | 28-Feb | 1839 |
| Michaelem | McGa[rv]an | Catharinam | Smyth | 17-Oct | 1839 |
| Matheum | McGa[rv]an | Annam | Leonard | 10-Nov | 1839 |
| Michaelem | McGoivan | Brigidam | Lynch | ?10 Oct | 1839 |
| Carolum | McGrath | Mariam | Murtagh | 06-Oct | 1839 |
| Bernardum | McLaughlin | Catharinam | Harkan | 08-Apr | 1839 |
| Carolum | McQuaide | Annam | Waters | 12-Feb | 1839 |
| Jacobum | Moochan | Eleanoram | McCann | 07-Mar | 1839 |
| Michaelem | Quin | Brigidam | Win[b]s | 27-Aug | 1839 |
| Edwardum | Rogers | Brigidam | Mullen | 11-Apr | 1839 |
| Patritum | Roonayne | Catharinam | Kil[f]eather | 11-Feb | 1839 |
| Edwardum | Smyth | Saram | Freel | 11-Feb | 1839 |
| Joannem | Sweny | Mariam | Judge | 08-Mar | 1839 |
| Joannem | Waters | Mariam | Gilloon | 11-Feb | 1839 |
| Martinium | Waters | Margarittam | Loughnan | 16-Jul | 1839 |